Thursday 23 June 2011

Kata ganda (3) : ulam-ulam

pelbagai jenis ulam = ulam-ulaman
Ulam nama daun-daunan atau buah-buahan mentah yang muda yang dimakan bersama-sama dengan nasi.  Nama lain bagi kata ulam ialah lahap.  

Kata ulam-ulam tidak menggambarkan pelbagai jenis ulam.  Untuk maksud pelbagai jenis ulam, haruslah disebut ulam-ulaman; bukan ulam-ulam atau ulaman, kerana maksud ulam-ulam dan ulaman tidak lagi merujuk maksud daun-daun atau buah-buahan mentah yang muda.  

Sebaliknya, kata ulam-ulam dan ulaman bermaksud perempuan simpanan atau gundik.

Sumber :  Dewan Siswa Mac 2010


.../kpBM

No comments:

Post a Comment